瓶沉簪折

拼音：píng chén zān zhé

释义

瓶沉水底难觅，簪子折断难接。比喻男女分离。

出处

唐白居易《井底引银瓶》诗井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝；石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何，似妾今朝与君别。”

经典例句

将谓瓶沉而簪折，岂期璧返而珠还。★《剪灯新话·翠翠传》

现代生活用例

他们因公司异地调动而瓶沉簪折，最终不得不结束了三年的恋情。
搬家时不小心打碎了妈妈留下的花瓶，那种瓶沉簪折的失落感让我久久不能释怀。
毕业后两人各奔东西，曾经的挚友如今瓶沉簪折，再难重聚如初。